Το εγκώμιο του Ντίνου Μαυροπάνου έπλεξε σε δηλώσεις του στα γερμανικά ΜΜΕ ο τεχνικός της Στουτγάρδης, Πελεγκρίνο Ματαράτσο. Μιλώντας στην επίσημη ιστοσελίδα της Bundesliga, ο Ματαράτσο υμνεί τον Έλληνα διεθνή για όσα κάνει τόσο στα ματς όσο και στις προπονήσεις, ενώ τον παρομοιάζει ως «μονομάχο» σε ρωμαϊκή αρένα.

«Ο Μαυροπάνος έχει καρδιά, ενέργεια και αποφασιστικότητα, χρειαζόμαστε παιδιά σαν αυτόν», δήλωσε ο Ματαράτσο, ο οποίος στη συνέχεια εξήρε τη σωματική διάπλαση του Έλληνα διεθνή αμυντικού. «Είναι ο μονομάχος μας,  ένα τέρας από άποψη σωματικής διάπλασης».

«Ο Ντίνος είναι ένα πρωτότυπο για όλα όσα αντιπροσωπεύει αυτή η ομάδα: δουλεύει πάντα, με την επιθυμία να κερδίζει και να βελτιώνεται συνεχώς», δήλωσε από την πλευρά του ο αθλητικός διευθυντής της Στουτγάρδης, Σβεν Μισλίντατ.

«Και όταν τα πράγματα δεν πάνε καλά, δεν γίνεται αρνητικός. Επικοινωνεί πάντα καλά με τους συναδέλφους του και πάντα κοιτάζει μπροστά», συμπλήρωσε ο Σβεν Μισλίντατ.