Τα βραζιλιάνικα ΜΜΕ έχουν ρίξει μεγάλο βάρος στην αποχώρηση του Ραφίνια από τον Ολυμπιακό και με λεπτομέρειες γύρω από την υπόθεση. 

Χαρακτηριστικά ο Βραζιλιάνος ρεπόρτερ Βενέ Κασαγκράντε σημειώνει πως «Ο πρόεδρος του Ολυμπιακού έβαλε ρήτρα στη συμφωνία του τερματισμού της συνεργασίας των δύο πλευρών που αναφέρει πως ο Ραφίνια πρέπει να γυρίσει τον Μάϊο στην Ελλάδα για το μετάλλιο του πρωταθλητή από τη στιγμή που θα το έχει κατακτήσει ο σύλλογος». 

Επίσης ως βασικό λόγο της αποχώρησής του τονίζει πως ο Ραφίνια ήθελε να γυρίσει στη χώρα του για προσωπικούς και οικογενειακούς λόγους και ότι ήδη υπάρχει μεγάλο ενδιαφέρον από συλλόγους εκεί.