Την παραχώρηση του Χουάν Κάρλος Παρέδες στον Ολυμπιακό με τη μορφή δανεισμού μέχρι το τέλος της σεζόν ανακοίνωσαν τόσο οι ερυθρόλευκοι όσο και η Γουότφορντ. 

Όπως σημειώνεται στην ανακοίνωση, οι «ερυθρόλευκοι» διατηρούν οψιόν αγοράς του παίκτη, χωρίς όμως να γίνεται γνωστό το ακριβές ποσό της μεταξύ τους συμφωνίας. 

Αναλυτικά η ανακοίνωση της Γουότφορντ: 

«Ο ακραίος μπακ της Γουότφορντ, Χουάν Κάρλος Παρέδες, θα συνεχίσει ως δανεικός στον Ολυμπιακό μέχρι το τέλος της φετινής σεζόν. 

Οι πρωταθλητές Ελλάδας διατηρούν επίσης οψιόν απόκτησης του διεθνούς παίκτη από το Εκουαδόρ το καλοκαίρι. 

Ο 29χρονος Παρέδες, έπαιξε 61 φορές για τη Γουότφορντ από το 2014, όταν και αποκτήθηκε από την Μπαρτσελόνα του Εκουαδόρ». 

Στη συνέχεια ακολούθησε και η ανακοίνωση από τον Ολυμπιακό: 

«Παίκτης του Ολυμπιακού ο Παρέδες. 

Η ΠΑΕ Ολυμπιακός ανακοινώνει την απόκτηση του αμυντικού από το Εκουαδόρ, Χουάν Κάρλος Παρέδες Ρεάσκο, από την Αγγλική Γουότφορντ».