Τις διακοπές τους στη Μαγιόρκα εξακολουθούν να περνούν η Sarah-Jane Honeywell και ο σύντροφός της Ayden Callaghan. Οι δυο τους, ερωτευμένοι όσο ποτέ, απολαμβάνουν τον ήλιο και την θάλασσα και περνούν ξέγνοιαστες στιγμές.

Οι παπαράτσι, όμως, παραμόνευαν και τους πέτυχαν πάνω στο σκάφος τους, με την γνωστή τηλεπερσόνα να έχει πετάξει το μαγιό της και να είναι topless.