Ο Μπιέλ δεν κατάφερε να αποδώσει στον Ολυμπιακό τα αναμενόμενα. Έτσι, το MLS και η Σάρλοτ ήταν η καλύτερη δυνατή λύση. Πήγε στις ΗΠΑ δανεικός, βρήκε τη χαλαρότητα και την ηρεμία του και σε 8 εμφανίσεις έχει βάλει 1 γκολ κι έχει δώσει και 3 ασίστ.

Το αποτέλεσμα είναι η Σάρλοτ να σκέφτεται να τον αγοράσει τον Δεκέμβρη, κάνοντας πρόταση 4 εκατομμυρίων ευρώ στον Ολυμπιακό!

Στα 3 εκατ. ευρώ βρίσκεται το market value του παίκτη αυτή τη στιγμή, έτσι κερδισμένοι βγαίνουν όλοι. Χαρούμενος ο παίκτης, χαρούμενοι οι Αμερικάνοι και τη λιγότερη δυνατή χασούρα ο Ολυμπιακός για έναν παίκτη που στοίχισε 6 εκατ. ευρώ στους Πειραιώτες, αλλά δεν κατάφερε ποτέ να γίνει επιδραστικός στο παιχνίδι τους.