Πολλές είναι οι διαφορές της τηλεοπτικής μεταφοράς του «Σασμού» από το ομώνυμο βιβλίο του Σπύρου Πετρουλάκη, καθώς όπως έχουν σημειώσει πολλοί τηλεθεατές, η ιστορία του βιβλίου δεν επικεντρώνεται σε κανένα ειδύλλιο.

Στο βιβλίο, ο Αστέρης και η Αργυρώ  δεν είναι ζευγάρι, ενώ η Βασιλική δεν ξανασμίγει ποτέ με τον Μαθιό μετά τη δολοφονία του Στεφανή, καθώς τόσα χρόνια μετά τον έχει ξεπεράσει.

Ακόμα, η γιαγιά Ρηνιώ είναι μητέρα και όχι πεθερά της Μαρίνας, ενώ ο Πετρής σκοτώνεται από το χέρι του Αστέρη στην αρχή του βιβλίου.

Oι διαφορές, λοιπόν, μπορεί να είναι πολλές, αλλά το μοναδικό πράγμα που παρακαλούν οι αναγνώστες να αλλάξει στο φινάλε της ιστορίας, δεν πρόκειται να αλλάξει στη σειρά. Κι αυτό, αφορά σαφώς στη μοίρα του Μαθιού, ο οποίος παρά το γεγονός πως δολοφόνησε εν ψυχρώ τον ξάδερφο του για τα μάτια της αιώνιας αγάπης του, έχει καταφέρει να γίνει ο πιο συμπαθής ήρωας της σειράς.