Ο Σάκης και ο Παναγιώτης Τανιμανίδης, παρ’ όλο που ζουν μακριά και έχουν τελείως διαφορετική καθημερινότητα, είναι δύο πολύ αγαπημένα αδέλφια που με την πρώτη ευκαιρία συναντιούνται για να τα πουν από κοντά. 

Σε μία τέτοια στιγμή τους, τούς απαθανάτισε ο φωτογραφικός φακός, στο Κολωνάκι.

Ο Σάκης Τανιμανίδης με τη σύζυγό του Χριστίνα Μπόμπα και ο αδελφός του Παναγιώτης με τη γυναίκα του Βούλα εθεάθησαν να περπατούν χαλαροί και ήρεμοι στους δρόμους του Κολωνακίου, συζητώντας συγχρόνως.

Ο Παναγιώτης και η Βούλα Τανιμανίδη που παντρεύτηκαν μόλις πριν από έναν χρόνο στη Θεσσαλονίκη δεν σταμάτησαν στιγμή να κρατούν ο ένας τον άλλον από το χέρι.