Για τους Άγγλους το επίθετο «Παπασταθόπουλος» αποτελεί έναν μικρό Γολγοθά για να το προφέρουν. Αλλά πλέον φαίνεται ότι δεν μπορούν ούτε καν να το γράψουν.

Κάπως έτσι στην UEFA βρήκαν την εύκολη λύση ή προφανέστατα υπέπεσαν σε γκάφα και έγραψαν τον διεθνή Έλληνα στόπερ της Άρσεναλ ως «Sokratis Sokratis», στην αναγραφή της σύνθεσης για τον χθεσινό αγώνα με τη Σπόρτινγκ Λισαβόνας.