Η εφημερίδα της Βαρκελώνης «Mundo Deportivo» δημοσίευσε ένα αφιερωματικό κείμενο για τους Ισπανούς παίκτες του Άρη, με τίτλο «Άρης: Η ομάδα με τους περισσότερους Ισπανούς στην Ευρώπη».

Το δημοσίευμα αναφέρει αναλυτικά:

«Είναι συνηθισμένο να βρίσκουμε Ισπανούς παίκτες κατανεμημένους σε όλα τα πρωταθλήματα του κόσμου, αν και η περίπτωση του Άρη Θεσσαλονίκης είναι η πιο ιδιαίτερη. Η ελληνική ομάδα έχει στο δυναμικό της έντεκα Ισπανόφωνους ποδοσφαιριστές, που αντιπροσωπεύουν το 39,28% του συλλόγου.

Πριν από δύο σεζόν, ήταν μόνο δύο, αν και η καλή τους εμφάνιση οδήγησε στην υπογραφή άλλων εννέα και τα ονόματα των παικτών είναι: Χουλιάν Κουέστα, Χούανκαρ, Ούγκο Μάγιο, Μοντόγια, Φραν Βέλεθ, Φατόρε, Μονσού, Μανού Γκαρθία, Ρουμπέν Πάρδο, Λορέν Μορόν και Κίκε Σαβέριο.

Το δυναμικό του Άρη περιλαμβάνει μόνο τέσσερις Έλληνες επαγγελματίες: τρεις ποδοσφαιριστές και τον προπονητή, οι οποίοι αποτελούν μειοψηφία σε σχέση με την “πλημμύρα” των Ισπανών. Η παγκοσμιοποίηση έχει ενθαρρύνει την άφιξη παικτών από όλο τον κόσμο. Η ελληνική ομάδα έχει περισσότερες από δέκα διαφορετικές εθνικότητες.

Μόλις πριν από μια δεκαετία, σχεδόν ολόκληρη η ελληνική ομάδα αποτελούνταν από Έλληνες.

Χάρη στους Ισπανούς παίκτες, η ομάδα είναι 4η στο πρωτάθλημα, δύο βαθμούς πίσω από τον πρωτοπόρο ΠΑΟΚ».