Την απόκτηση του Πεπ Μπιέλ ως δανεικό από τον Ολυμπιακό ανακοίνωσε η Σάρλοτ. Ο σύλλογος του MLS προσέγγισε τον 28χρονο μέσο των «ερυθρόλευκων» ο οποίος θεώρησε θετικό το ενδεχόμενο να περάσει, για πρώτη φορά στην καριέρα του, τον Ατλαντικό και να αγωνιστεί στις ΗΠΑ.

Έτσι, παρότι ακολούθησε την προετοιμασία του Ολυμπιακού, η τελική απόφαση ήταν να δοθεί ξανά δανεικός, καθώς και στην τελευταία σεζόν έπαιξε στην Άουγκσμπουργκ. Οι Αμερικανοί της Σάρλοτ προνόησαν και για οψιόν αγοράς εφόσον ο Ισπανός κάνει τη διαφορά. Ο Μπιέλ δεσμεύεται με συμβόλαιο έως το 2027 με τους κατόχους του Conference League με τους οποίους έχει 12 γκολ και 8 ασίστ σε 59 επίσημες εμφανίσεις.