Πέρα από τις «μάχες» του εντός αγωνιστικών χώρων, ο Άρης ετοιμάζεται για ακόμη δύο που θα λάβουν χώρα μακριά από τα γήπεδα και πιο συγκεκριμένα στα γραφεία του CAS.

Στις 13 Ιανουαρίου είναι να εκδικαστεί η προσφυγή των κιτρινόμαυρων στο Διεθνές Διαιτητικό Δικαστήριο για την υπόθεση του Οριόλ Λοθάνο. Η FIFA έχει επιδικάσει στον Ισπανό ένα πόσο της τάξεως των 750.000 ευρώ που αφορά στην παλιά ΠΑΕ.

Επιπλέον, στις 8 Φεβρουαρίου έχει οριστεί η εκδίκαση της γνωστής πλέον υπόθεσης με τον Φιορίν Ντουρμισάι, για την οποία οι Θεσσαλονικείς είχαν εξασφαλίσει προσωρινή αναστολή για το μεταγραφικό ban που είχε επιβληθεί. Ήδη τον Δεκέμβριο εκδικάστηκε στο CAS η υπόθεση της ΕΠΟ που για το ίδιο θέμα είχε τιμωρηθεί με πρόστιμο 500.000 ευρώ.