Το όνομα του Μαυριτανού χαφ, Ελ Χάκεν, επαναφέρει στο προσκήνιο για τον Παναθηναϊκό, δημοσίευμα από την Ισπανία. Συγκεκριμένα, η ιστοσελίδα «pucelafichajes.com» υποστηρίζει πως οι «πράσινοι» έχουν καταθέσει πρόταση στη  Βαγιαδολίδ για δανεισμό του 23χρονου μέσου.

Η ίδια πηγή υποστηρίζει πως για τον Ελ Χάκεν ενδιαφέρονται ακόμα αρκετές ομάδες της δεύτερης κατηγορίας του ισπανικού πρωταθλήματος.

Σημειώνεται πως το τελευταίο εξάμηνο ο ποδοσφαιριστής αγωνίστηκε ως δανεικός από τη  Βαγιαδολίδ στη  Λούγκο, τη φανέλα της οποίας φόρεσε δέκα φορές και πέτυχε τέσσερα τέρματα.