Ο Δημήτρης Τσαλδάρης ανακοίνωσε την απόσυρσή του από την ενεργό δράση, σε ηλικία 38 ετών, με την ΚΑΕ Άρης να τον «ευχαριστεί» δημόσια τόσο για την προσφορά του στην ομάδα, όσο και στο μπάσκετ. 

Αναλυτικά το μήνυμα της «κίτρινης» ΚΑΕ στο διαδίκτυο:

«Ο Δημήτρης Τσαλδάρης τίμησε τη φανέλα του ΑΡΗ σε δυο διαφορετικές θητείες και το προσεχές Σάββατο (05/05) ολοκληρώνει την καριέρα του. Η οικογένεια του ΑΡΗ τον ευχαριστεί για όσα προσέφερε στο μπάσκετ και στην ομάδα μας και του εύχεται καλή επιτυχία με ό,τι αποφασίσει να ασχοληθεί».