Οι εξηγήσεις που δόθηκαν μετά το τέλος του ντέρμπι ΑΕΚ-ΠΑΟΚ (1-0) αλλά και η εν γένει συμπεριφορά του Μανόλο Χιμένεθ στις δύο θητείες του στην Ένωση, φαίνεται πως ήταν αρκετά για να αποφευχθεί η τιμωρία του Ισπανού προπονητή.
Ο Χιμένεθ αποβλήθηκε όταν ο διαιτητής Αρετόπουλος θεώρησε ότι τον απείλησε στις καθυστερήσεις του αγώνα, όταν διαδραματίστηκε το επεισόδιο Μπίσεσβαρ-Μπακασέτα που είχε ως αποτέλεσμα την κόκκινη κάρτα στον παίκτη του ΠΑΟΚ.

Ο προπονητής της ΑΕΚ εξήγησε ότι διαμαρτυρήθηκε βάζοντας τα δάκτυλα στα μάτια του, σα να λέει στον διαιτητή «Δεν το βλέπεις;».  Πράγματι ο Αρετόπουλος αντιλήφθηκε τι είχε συμβεί και έγραψε στο φύλλο αγώνα «… απέβαλα τον προπονητή της γηπεδούχου γιατί διαμαρτυρήθηκε έντονα σε απόφασή μου». Αυτό σημαίνει ότι η τιμωρία του Χιμένεθ εξαντλείται στην χθεσινή (5/11) αποβολή του και θα βρίσκεται κανονικά στον πάγκο της ΑΕΚ στην επόμενη αναμέτρηση της ομάδας, εναντίον του Παναθηναϊκού στη Λεωφόρο Αλεξάνδρας (19/11).