Φαίνεται πως η συνεργασία του Μίτσελ με το… αφεντικό του δεν είναι η καλύτερη, καθώς μετά τη δεύτερη ήττα της Μάλαγα στη La Liga (1-0 από τη Χιρόνα), ο Ισπανός προπονητής μίλησε για μεταγραφικά ζητήματα στη συνέντευξη Τύπου, κάτι που δεν άρεσε καθόλου στον σεΐχη Αλ Τάνι. 

«Κύριε Γκονζάλεθ. Πιστεύω πως έχετε κάνει λάθη. Θα πρέπει να μιλάτε για τους αγώνες και για τίποτα άλλο, καθώς έχουμε τεχνικό διευθυντή», έγραψε στο Twitter, αλλά λίγο αργότερα η συγκεκριμένη ανάρτηση εξαφανίστηκε.